If you accidentally gave them the wrong account to send the money into, just transfer it into the account it should’ve gone to.
Any accountant will understand that mistakes can be made when you’re handling several accounts.
Done it myself loads of times and never had a problem with any accounting. Totally legit.