Jump to content

Recommended Posts

My cat was shot Monday lunchtime (about 1.30pm) somewhere around Henslowe/Barry Road. He's currently being operated on as the pellet is lodged in his liver. It was reported to the police who were very helpful.


I'm absolutely furious that there are idiots shooting air guns at all and sundry! :o(

  • 2 weeks later...

How is shooting into peoples windows the slightest bit amusing? They're obviously old enough to handle a gun, so they must be seriously fucked up.


Hope these bastards get the chance to taste their own medicine before they get caught.


Poor cat... I had a cat that got seriously shot (as yours has been, philiphenslowe). It turned out to be our next door neighbour. Our cat did make a full recovery =)

thexwinglessxbird Wrote:

-------------------------------------------------------

> How is shooting into peoples windows the slightest

> bit amusing? They're obviously old enough to

> handle a gun, so they must be seriously @#$%& up.

>

>

> Hope these bastards get the chance to taste their

> own medicine before they get caught.

>

> Poor cat... I had a cat that got seriously shot

> (as yours has been, philiphenslowe). It turned out

> to be our next door neighbour. Our cat did make a

> full recovery =)


Can I ask what prompted your Neighbour to decide to shoot the cat?

Amazing what we sort through and understand, because we know what was MEANT.


"Poor cat... I had a cat that got seriously shot (as yours has been, philiphenslowe). It turned out to be our next door neighbour" writes A, B enquires "Can I ask what prompted your neighbour to decide to shoot the cat?"


And yet syntactically it is the CAT which turned out to be the next door neighbour.


--


Working as a translator makes you ask all the time -- Could the author REALLY have meant THAT? And then, shaking your head, saying -- No, impossible. This MUST be what was intended...


Gin and tonic: Wellspring of all psycholinguistic analysis.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Latest Discussions

    • Just heard 250 houses. Substation fault in Lacon Road. Hopefully may be fixed tonight 😭
    • Sorry to hear this - I hope they get the power back on soon for those affected on a night like tonight.
    • Some houses in Ulverscroft Road and I gather Whateley and Fellbrigg have a power cut. Any other roads?
    • Agree and that is due to the echo-chamber nature of social media algorithms. Previously racists and other idiots wouldn't read stuff in traditional media that echoed their warped mindset but now they feel empowered because they think everyone thinks this and can easily reach those that do share the same ideology. Cast your mind back to how Blackberry Messenger was blamed for its role in the London riots back in 2011. We now have that a thousand times worse.      
Home
Events
Sign In

Sign In



Or sign in with one of these services

Search
×
    Search In
×
×
  • Create New...