jrussel Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 This morning a "Kiwi" got all offended when I referred to him as Australian and when I was then quite indifferent about my "mistake".I understand that they come from different countries, obviously, and that they speak with slightly different accents, but for London purposes, does it really matter? We all know what kind of Aussies/Kiwis tend to come to London and the way they behave, so making a distinction between the two seems quite academic. It would be a bit like complaining about calling someone a "hoodie" when in fact they weren't technically wearing a hooded top but perhaps had a large collar and a large hat on instead but still with the intention of disguising their identity.Obviously the context in which you refer to someone as "Australian" or "Kiwi" has some bearing on whether the distinction is relevant but if the context is discussing their impact on London, or the activities they engage in, then I really don't see the problem. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/ Share on other sites More sharing options...
*Bob* Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 Can anyone else hear the theme music from 'Beadle's About' playing? Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118075 Share on other sites More sharing options...
Keef Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 If they sound like they're talking about sex when they're saying six, they're kiwi. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118076 Share on other sites More sharing options...
Brendan Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 And just exactly what ?kind of Aussies/Kiwis tend to come to London? and what are these "activities they engage in? or ?their impact on London? for that matter? Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118077 Share on other sites More sharing options...
jumpinjackflash Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 They say the word CHICKEN differently ! Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118079 Share on other sites More sharing options...
CamberwellOz Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 It's like the Canada/America thing. Smaller brother gets pissed off about big brother. Big brother doesn't mind. Us Aussies pronounce our vowels maaaaaaaaaaate. Just think of us as people who have been left out in the sun too long. Everything gets elongated and goes up at the end of every sentence. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118081 Share on other sites More sharing options...
Pickle Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 Ditto Brendan's question! Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118083 Share on other sites More sharing options...
Strawbs Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 Is this guy posting the too many trees dude? Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118084 Share on other sites More sharing options...
SeanMacGabhann Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 Thats him strawbs. * bob * said it all btwBut the question did make of wonder what "london purposes" might be Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118086 Share on other sites More sharing options...
Strawbs Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 All I have to say really is ... zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Snoresville! Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118087 Share on other sites More sharing options...
Brendan Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 Yeah. So I wasn't really going to respond as he is quite clearly either on some kind of medication or insane but I succumbed to temptation.Personally I quite enjoy confusing kiwi?s and ausies (especially when talking cricket) just to wind them up but then I read the tone of the rest of his post and though, ?hang on a bit.? Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118089 Share on other sites More sharing options...
Ted Max Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 Drinking champagne at lunch will do that to you. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118090 Share on other sites More sharing options...
Strawbs Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 @ B - your first pint at the next drinks is on me! Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118091 Share on other sites More sharing options...
Pickle Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 To Strawbs it would be "snores veeeeeele", to me "snores vul". That's the difference between Aussies and Kiwis ;-) Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118092 Share on other sites More sharing options...
*Bob* Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 It's easy to spot the difference. Pop into any bar in London.Kiwis = puntersAustralians = staff Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118094 Share on other sites More sharing options...
Tony.London Suburbs Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 Just call the average Jock "English" or even "British" down Sauchiehall Streetand you might get the general idea!I was walking with my (then) tall,slim,Jamaican g/f in Princes Street,Edinburgh.I was not talking yet the Girl who was walking with a Guy coming towards us said "English B***rd" as they passed and carried on their merry way:))Charmed,I'm sure:) Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118098 Share on other sites More sharing options...
jrussel Posted July 16, 2008 Author Share Posted July 16, 2008 Brendan Wrote:-------------------------------------------------------> And just exactly what ?kind of Aussies/Kiwis tend> to come to London? and what are these "activities> they engage in? or ?their impact on London? for> that matter?I think everyone knows perfectly well what I mean. I am not talking about all of them, but a very significant portion, perhaps 80 to 90 percent. The activities and impacts are similar in some ways to that of the Brits in the south of Spain. Although there are also significant differences, admittedly.I wish people would read my opening post properly before piling in with their kneejerk/"humourous" responses by the way. I stated quite clearly that I was not talking about the obvious differences in accent for example. The question is how their nationality is relevant when one is discussing their engagement (or lack of) with the community they are living within; ie. London.I challenge anyone to explain to me in what way one can make a generalisation about any difference in the way the two nationalities behave whilst in London. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118099 Share on other sites More sharing options...
mockney piers Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 I think I remember reading recently that Kiwis have the most homogeneous accent of any English speaking nation, which I thought was quite interesting. I can't remember why that was the case though. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118100 Share on other sites More sharing options...
Brendan Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 I'm not even going to bother. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118102 Share on other sites More sharing options...
Brendan Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 mockney piers Wrote:-------------------------------------------------------> I think I remember reading recently that Kiwis> have the most homogeneous accent of any English> speaking nation, which I thought was quite> interesting. I can't remember why that was the> case though.That?s probably because there are only 10 of them and they live on 2 little islands millions of miles from anywhere. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118104 Share on other sites More sharing options...
david_carnell Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 I know I'm gonna regret this but.......your opening assumption is wrong. The stereotype of Aussie/Kiwi bar workers is just that. Sure, they exist, but to imply the entire diaspora as lager-swilling idiots is simply naive.So the difference between them is moot. What's the difference between any bunch of young-twenty somethings with money in their pockets away from home and up for a good time? Regardless of nationality. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118105 Share on other sites More sharing options...
macker Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 I challenge anyone to explain to me in what way one can make a generalisation about any difference in the two major trolls posted by jrussel. I think everyone knows perfectly well what I mean. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118106 Share on other sites More sharing options...
jrussel Posted July 16, 2008 Author Share Posted July 16, 2008 Are you going to pretend that it would not be possible to distinguish between, say, French twenty-somethings in London, and Aussie/Kiwi twenty-somethings?david_carnell Wrote:-------------------------------------------------------> I know I'm gonna regret this but....> > ...your opening assumption is wrong. The> stereotype of Aussie/Kiwi bar workers is just> that. Sure, they exist, but to imply the entire> diaspora as lager-swilling idiots is simply> naive.> > So the difference between them is moot. What's the> difference between any bunch of young-twenty> somethings with money in their pockets away from> home and up for a good time? Regardless of> nationality. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118109 Share on other sites More sharing options...
DaveR Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 We all know the kind of people who come on to internet forums (or perhaps "fora"?) and talk b@llocks, so it does it really matter whether you call them "tw@ts" or "f&ckwits"?I challenge anyone to give a toss about any of this. Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118110 Share on other sites More sharing options...
Strawbs Posted July 16, 2008 Share Posted July 16, 2008 the difference is is that they come from different countries with different cultures, backgrounds etc and regardless of where they are or their supposed behaviour they deserve to be recognised correctly as to what country they come from... You are rude to even think that you have the right to just put them both in to one pot because you think the difference is academic.. If you dont want people to post back 'kneejerk/humeruous' responses then dont allow your posts to sound like such a joke! (and by that I do not mean a funny joke) Link to comment https://www.eastdulwichforum.co.uk/topic/3751-what-is-the-difference-between-australianskiwis-actually/#findComment-118111 Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now