Recommendation needed for someone to repair wooden floor

[Jasmina]

I've had the joy of a leaking water mains pipe which is leaking under the foundations of my home!

Currently in the process of sorting but the Leak Detection Specialist had to cut though my lovely laid wooden floor to access the pipe. I now have a 1 foot x 6 foot space that needs relaying. The LDS took away the wood - not sure that was such a good idea - so I need someone who could work out what type of wood I have laid and then source and lay the wood. I'd rather avoid relaying an entire floor if possible.

Not sure if I need a carpenter or a different kind of craftsman. My insurers need 2 x estimates and I'm very keen to get this fixed asap.

Your recommendations are welcome.

Thanks in advance.