-
-
Latest Discussions
-
The person who started the previous thread I linked to said they were Greek, so I presume would be well aware of cultural nuances. The absolute kindest thing I can think of is that whoever started the shop (and I believe there are several shops) was not aware of the meaning of the name. But surely you would not just pluck a name for a new business out of the air? Surely you would make sure it did not have any possible negative connotations, in any language? Has anybody actually asked the shop about this? As regards this "vegan hot chocolate", I'm bemused. The chocolate powder itself was surely just cocoa and sugar? It doesn't normally have any animal related products in it, does it? So it must have been the milk which made it "vegan", so probably either oat milk or soya milk? I regularly make hot chocolate with oat milk, and occasionally have it when out. It has never occurred to me to call it "vegan" (I'm not a vegan), and I've never seen it described as "vegan". When I'm out I just ask for hot chocolate with oat milk. It obviously doesn't taste the same as when made with cow's milk, but I prefer the taste. I don't particularly like drinks made with soya milk, which in any case curdles in certain hot drinks, but most places give you a choice of milk? -
Good news! A friend with techie knowledge was able to get into the laptop (not physically) and I've now saved the recent unbacked up data onto an external hard drive (and I won't be making that mistake again). Remarkably, whatever he did caused the screen to spring back to life, and I can actually now do things on the laptop. However it is in safe mode, and my friend said not to take it out of safe mode or turn it off, in case I can't get back into it again. Because I don't know what the problem was in the first place which caused the sudden total and persistent screen blackout, I am worried that the same thing may happen again. I phoned Which Tech, as they will now be able to connect to it remotely as they will be able to see the screen, but they don't have an appointment for a week. I also phoned John Lewis again, but they still rabbited on about a factory reset always being "highly recommended" 🙄 presumably because that's what wherever they send laptops to be repaired always does first. Is there any easy way (without potentially making things worse again) to look into the laptop history to identify what happened last Monday around 3pm?!
-
By Dogkennelhillbilly · Posted
Google Translate seems to suggest that arapina is translateable to "negress" in English, which is a bit different in English to the N-word. But I don't speak Greek so don’t know if that's a good translation or what the cultural nuances are, and shouldn't stick my oar in beyond that. As an aside, the "choco kiss" (schokoküss) that's a bit like a Tunnock's tea cake used to be called a "negro's kiss" in lots of different European countries. It seems like it's been mostly renamed, which seems sensible... https://en.m.wikipedia.org/wiki/Chocolate-coated_marshmallow_treatsl I can't think offhand of any similar stuff in English but I might just be uninformed. -
They were never intended for commercial use. If they were to be used by small businesses, who would decide which of the many such businesses round here could use them? And what would be the criteria? And would those businesses then have precedence over the non profit organisations who wanted to use them? What has East Dulwich become, if that is the case?
-
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.