I'm a cyclist, a motorcyclist and car driver. I continually see cyclists on the left side of a junction when going straight on. My advice - be in the MIDDLE of the road if you intend to go straight on, even if that means holding up the cars. If you stay left and go straight on, cars will often not see you. It's all about riding defensively. I hope you're alright.