The questionnaire was designed by a number of us in DYC. It had to be done rapidly (in under two weeks), since we wanted to distribute it before the private schools broke up for summer. We road-tested it with a dozen or so parents and made adjustments based on their feedback. No one raised your point, which is a good one. I know that kids riding on the pavements have problems avoiding pedestrians, for example. However the focus of the questions was purposefully on the non-cyclists: to discover what are the existing barriers to cycling to school, and whether parents would switch their kids to cycling if some of these could be removed - in particular infrastructure improvements, which is what this bid for Mayoral funds is all about. We have an open-ended question at the end of the questionnaire which is giving us a lot of useful anecdotal information about kids who are cycling.