As regards to the original query, although I can not direct you to a particular study, I do believe it is accepted in most bonafide academic circles that underachievement is about poverty and poverty alone. There is a very good film you may want to watch called "Waiting for Superman" about the educational system in the USA which I think demonstrates this point extremely well.